Eef A. OVERGAAUW (Berlin). Henri Kalteisen O.P. (1390-1465) était l'un des protagonistes de la polémique contre les Hussites pendant le Concile de Bâle. Sa Responsio ad replicam Ulrici de Znaim y fut prononcée les 7-8 avril 1433. Puisque ce discours était une réponse au discours du porte-parole des Hussites qui y fut tenu les 28-30 mars 1433, Kalteisen disposait de six jours seulement pour sa préparation. L'autographe du discours de Kalteisen (30 ff. in-folio), conservé aux Archives de Coblence, témoigne comment l'auteur a travaillé sous pression. Le texte est en partie de la main de Kalteisen lui-même, en partie de la main d'un copiste inconnu. L'analyse détaillée du manuscrit et de son contenu nous apprend comment l'auteur et le copiste ont collaboré à la préparation du discours.