Le XVIe Colloque du Comité International de Paléographie Latine se tiendra du 2 au 5 septembre 2008 à l'Institute of English Studies, University of London, Senate House, Londres.

The Sixteenth Colloquium of the Comité International de Paléographie Latine will be held on 2-5 September 2008 at the Institute of English Studies, University of London, Senate House, London.

Dans l'optique médiévale, savoir écrire signifiait non seulement maîtriser la technique de l’écriture, mais aussi être capable d’écrire avec une intelligence “correcte” de la grammaire, de la ponctuation, etc.

From the medieval viewpoint writing meant not only the skill of handwriting, but also the ability to write with ‘correct’
understanding of grammar, punctuation, etc.

Le colloque s'intéressera à la psychologie et à la sociologie du scribe médiéval.

• Comment les scribes apprenaient-ils à écrire au Moyen
  Age?
• Que signifiait, en termes sociaux et culturels,
  l'adoption d’une écriture pour une fonction particulière?
• Dans quelle mesure l’écriture était-elle influencée par les tendances de la mode?
• Quelle était l’interface entre le scribe, le lecteur et les signes graphiques utilisés adoptées pour transmettre un message?

The colloquium will address the psychology and sociology of the medieval scribe.

• How did scribes learn to write in the Middle Ages?
• What was the social and cultural significance of a script chosen for a particular function ?
• How was script influenced by features of fashion ?
• What was the interface between scribe and reader and the graphic signs used to communicate a message ?

Ce type de questions a des répercussions sur la tradition des textes, le développement de l’alphabétisme, et l’histoire de la lecture.

Such questions impact on the transmission of texts, the growth of literacy and history of reading.